I need to be in love

思い出してはいけないものを思い出した気分なんだけど。
貼っとく。

http://www.youtube.com/watch?v=lWtihseLlvg

I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to thing that's what I'll find

 わかってる、愛がなくちゃ生きていけないって
 わかってる、ずいぶん時間をムダにしてきたって
 わかってる、こんなに不完全な世界に完全さを求めてるって
 そしておろかにもいつかそれを見つけられるって思ってるって



ほんとになあ、
……こんな不完全な世界に完全さを求めて
取り返しつかなくて、取り返しつかなくて、取り返しつかなくて、
悔しくて、
少年少女たちも、はや半世紀ほども生きてしまって。