東京からクヤ・アル（レティ先生の甥）がやってきた。 車で、かれこれ１６時間くらいかけて。 友人のレンさんと。 レンさんの友人が呉にいるので、休みを利用してそこへ行くのだという。 それで、ずいぶん遠いのに、わざわざうちまで寄ってくれたのだった。 …

転載します。 『ゲド戦記』のル・グウィンからのメッセージ。 http://blog.bookviewcafe.com/2011/03/14/to-my-readers-in-japan/ ☆ To my Readers in Japan Posted on March 14th, 2011 by Ursula K. Le Guin I wrote my translator-friend Akemi Tanagaki …