「グラシアス・ア・ラ・ヴィダ」

思い出したから貼っておきます。
ヴィオレータ・パラの「グラシアス・ア・ラ・ヴィダ」（人生よありがとう）
チリの民主化運動のなかで歌われた歌ですね。


人生よありがとう　こんなにたくさん私にくれて
人生は私に笑いをくれた　涙をくれた
こうして私はしあわせと不幸を見分ける
私の歌を形づくる二つのものを
私の歌は同時にあなた方の歌
私個人の歌であるとともにみんなの歌
人生よありがとう（濱田滋郎訳）


ヴィオレータ・パラ
http://www.youtube.com/watch?v=UW3IgDs-NnA&feature=related

メルセデス・ソサ
http://www.youtube.com/watch?v=WyOJ-A5iv5I&feature=BF&list=MLGxdCwVVULXdHrXsOmFsVsgSR_MiIqsKK&index=2