ならんだ数字

数字、並べてみると、わかりやすいかも。

World shocking Japanese "Temporary "Standard leveという記事。
http://kingo999.web.fc2.com/kizyun_e.html

知人が教えてくれたの。一部、訳して書き出してもらっているのを転載します。

飲み物の基準値　　　　
　米国（法律できめられている）　　　　０．１１１ベクレル/リットル
　ドイツ　　　　　　　　　　　　　　　　　　０．５　　　　　　　　　
　ウクライナ　　　　　　　　　　　　　　　２　　
　世界保健機構　　　　　　　　　　　　１０
　ベラルス　　　　　　　　　　　　　　　１０　　　　　　　　　　　　
　日本暫定基準値（幼児）　　　　　１００
　日本暫定基準値（セシウム１３７）２００　　　　　　　　　　
　日本暫定基準値（ヨウ素１３１）　３００　　　　　　　　　
　
食べ物の基準値
　ベラルス（こども）　　　　　　　　３７ベクレル/　キログラム
　ウクライナ（やさい）　　　　　　　４０
　ベルラス（やさい）　　　　　　　１００
　米国　　　　　　　　　　　　　　　１７０
　日本輸入品　　　　　　　　　　　３７０
　日本暫定基準値　（やさい）
　　セシウム　１３７　　　　　　　５００
　　ヨウ素　１３１　　　　　　　　２０００　　

☆

そういえば、小学校６年のときの担任が、社会の教科書や資料集のグラフや図を見て、それから何が読みとれるかを書け、という記述式の宿題をよく出した。だるくて辟易したのでよく覚えてるんだけど、さて、上記の数字からは、何が読みとれるでしょうか。

日本の暫定基準値は、きっと安全のためではなくて、何か別の理由で決められた基準値なのでしょう。それでいて、基準値を下回ったので、健康に影響はない、という言い方をするのは、なんかおかしい、とそれくらいは、小学生でもわかりそうですが、大人はわからないかもしれないし、わかりたくないかもしれないし、もうだまされてしまいたいかもしれないなあ。

芝先生、もし生きてらっしゃったら、９０歳超えている、のかな。卒業以来お目にかかっていませんが。社会科のあるとき必ず出してくれたあの宿題は、しんどかった。

宿題より、はるかにしんどい現実があることなど、考えもしないで生きていましたが。

子どもたち、情報を読みとる力を身につけよう。
大人たちにだまされないように。