それでも世界はのこる
アーロン・コープランド作曲 組曲「エミリ・ディキンスンの１２の詩」
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 1/3
http://
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 2/3
http://
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 3/3
http://
２番目の詩
軍隊の喇叭のように──風が
襲ってきた。草という草を
震わせ、熱気よりも生々しい
冷気が走り抜けた。ぞっとして、
窓とドアを全部、固く閉めた。
その瞬間、驚くべき速さで──
美しい緑の幻をふりはらって、
破滅が、走り抜けた。──
喘ぎ、呻く木々たちの上を。
そして垣根が吹き飛ばされた。
そして河川は家々を飲み込んだ。
その日──人びとは、見た。
尖塔の鐘は激しく鳴りつづけ、
泥水は渦巻き、押し寄せた。──
どれだけのことが起きるのか。
どれだけのことが過ぎゆくか。
それでも、なお、世界はのこる！
There come a wind like a bugle
ザ・ブラック・ライダーズ
☆スティーヴン・クレインの詩集『ザ・ブラック・ライダーズ』から
木の舌しかもっていない男がいた。
歌をうたおうとしたがうたえなかった。
ほんとうにそれは痛ましい光景だった。
けれども、ここにもう一人、
木の舌のカチカチという音を聴き、
男は歌を歌いたいのだと
理解した男がいた。
そして、それだけでも、歌うたいはうれしかったのだ。
☆Walking Blues - Robert Johnson - The Complete Recordings
http://
☆Tom Waits - Just The Right Bullets - The Black Rider
http://
アイヒマンとロシアン・ダンス
☆Tom Waits, Russian dance
http://
☆ベルトルト・ブレヒトの詩「ドイツ」
おおドイツ、あおざめた母！
……
きみの家で
大声でわめかれるのは、虚偽
しかし真実は
声となることができない。
そうなのか？
アーロン・コープランド作曲 組曲「エミリ・ディキンスンの１２の詩」
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 1/3
http://
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 2/3
http://
☆Aaron Copland - 12 Poems of Emily Dickinson (1950) 3/3
http://
２番目の詩
軍隊の喇叭のように──風が
襲ってきた。草という草を
震わせ、熱気よりも生々しい
冷気が走り抜けた。ぞっとして、
窓とドアを全部、固く閉めた。
その瞬間、驚くべき速さで──
美しい緑の幻をふりはらって、
破滅が、走り抜けた。──
喘ぎ、呻く木々たちの上を。
そして垣根が吹き飛ばされた。
そして河川は家々を飲み込んだ。
その日──人びとは、見た。
尖塔の鐘は激しく鳴りつづけ、
泥水は渦巻き、押し寄せた。──
どれだけのことが起きるのか。
どれだけのことが過ぎゆくか。
それでも、なお、世界はのこる！
There come a wind like a bugle
ザ・ブラック・ライダーズ
☆スティーヴン・クレインの詩集『ザ・ブラック・ライダーズ』から
木の舌しかもっていない男がいた。
歌をうたおうとしたがうたえなかった。
ほんとうにそれは痛ましい光景だった。
けれども、ここにもう一人、
木の舌のカチカチという音を聴き、
男は歌を歌いたいのだと
理解した男がいた。
そして、それだけでも、歌うたいはうれしかったのだ。
☆Walking Blues - Robert Johnson - The Complete Recordings
http://
☆Tom Waits - Just The Right Bullets - The Black Rider
http://
アイヒマンとロシアン・ダンス
☆Tom Waits, Russian dance
http://
☆ベルトルト・ブレヒトの詩「ドイツ」
おおドイツ、あおざめた母！
……
きみの家で
大声でわめかれるのは、虚偽
しかし真実は
声となることができない。
そうなのか？
